"Les signes nous prennent par surprise"