La colère n'a rien à voir avec les chapeaux... et pourtant.